Ombre et lumière du garde-fou