les particules ont l'air de bouger (rotation)