et la vieille Loire serpente...