Britney Spears, Toxic