Angelina Jolie, Lara Croft